camel back
英 [ˈkæml bæk]
美 [ˈkæml bæk]
网络 骆驼背
双语例句
- Then came the recession. Revenues dropped, but the straw to break the camel's back was the war.
之后出现了经济衰退，财政收入下降，但致命的打击还是那场战争。 - The Arabian camel has only one hump in the middle of its back.
阿拉伯骆驼的背部中间只有一峰。 - She's been dealing with these incidents for a long time and has been a faithful wife, but she's finally had enough, one source said. This one is the straw that broke the camel's back.
消息称：瓦妮莎一直疲于处理丈夫的这些花边新闻，她一直对丈夫忠心耿耿，但是现在她已经受够了，这件事简直是压死骆驼的最后一根稻草。 - Do you know the old saying,@ It is the last straw that breaks the camel's back.
你知道有一句古老的谚语吗？最后一根草，压断骆驼背。 - This animal is called the Arabian camel, a long-legged beast with one large hump on its back.
这种动物叫阿拉伯骆驼，一种腿长、背上长着一个大驼峰的动物。 - Before long the camel ran back out of breath and said to the tiger," Oh, your palace is too small for you to live in, my king. "
骆驼很快便气喘吁吁地跑回来了，它对老虎说：“我的国王，您的宫殿对于您来说，实在是太小了，都没法住。” - It was the last straw that broke the camel's back.
压垮骆驼脊梁的最后一根稻草。 - When I'm free I'll look at the direction of White Camel Mountain. I remember very well a woman's waiting for me back there.
欧阳峰（独白）：没有事的时候，我会望向白驼山，我清楚记得有一个女人在那边等我。 - Indeed, the extra burden of TB may prove to be the straw that breaks the camel's back.
事实上，结核病带来的额外负担可能被证明是压垮骆驼的最后一根稻草。 - When he told me the difficult job had to be finished by noon, it was the straw that breaks the camel's back.
他告诉我这件困难的工作要在中午前完成，这可实在让人难以承受。 - Universal collapse of the Economy and our financial system which can well at any time be triggered by an insignificant incident, the last straw which will break the camel's back.
正如苦苦支撑的骆驼再也无力承受最后一根稻草一样，岌岌可危的世界经济和金融体系，随时可能因为一场看似轻微的事件而陷入崩溃。 - Needing to buy new or used instruments can often be the straw that breaks the camel's back and dooms the band.
要买新的或旧的乐器往往成为最终使学校财力不支的开销，给乐队带来了厄运。 - Solving six-hump camel back function optimization problem by using thermodynamics evolutionary algorithm
求解六峰值驼背函数优化问题的热力学演化算法 - He is binding a burden on the camel's back.
他在将重物往骆驼的背上捆绑。 - Taylor was equally critical of Blatter, saying that his latest comments were "the straw that broke the camel's back" and said he hoped the latest storm would lead to his removal from power.
泰勒也是布拉特的批评者，在最近的评论是“压垮骆驼的最后一根稻草”。说他希望最新的风暴能把布拉特赶下台。 - Mary didn't like it when the other girls said she was proud and lazy, but when they said she told fibs it was the last straw that broke the camel's back and she told the teacher.
玛丽不喜欢别的女孩子们说她又骄又懒，所以当她们说她撒小谎时，她再也忍受不住了，就告诉了老师。 - The humps on a camel's back are actually huge heaps of fat and flesh that can weigh as much as80 pounds in a healthy camel.
骆驼背上的驼峰实际上是很多极大的脂肪和肉，一只健康骆驼的驼峰要重80磅。 - On the camel's back is a platform spread with a rug. a strip of red carpeting laid down for dignitaries to walk on.
驼背上架有平台并铺有毛毯。铺在地上迎接贵宾的一块红色的毛毯。 - A camel has a big hump on its back.
骆驼背上有个很大的驼峰。 - When the food came out cold, I decided it was the straw that broke the camel's back, and walked out.
当冷的食物被端出来后，我决定再也不忍受了，走了出去。 - We're doing a camel show, we've got to find out things, and we come back with them and win a huge prize.
我们在做一个骆驼展，要找到好多东西，我们赢了一个大奖回来。